Créez votre blog gratuit ou pro
Notes sur le tag : le grand entretien
Tags relatifs
Dernières notes
Je traduis, tu traduis, ils traduisent ? (15) Tradactrice
Elle — Chaque fois, c’est une langue étrangère. Un auteur vous propose son monde. Il faut aller dans cette terra incognita et le traduire. Voilà. C’est ça aussi, le rôle de l’acteur. C’est traduire. Lui — L'acteur est un traducteur ?... Elle — Oui. Lui — Belle idée. Elle — Tout autant qu'un passeur. Pour moi, c'est la même chose. Lui — Quand vous traduisez, est-ce que vous acceptez...
Publié le 22/01/2013 dans L'autre jour par L'autre jour | Lire la suite...
Page : 1
Tags les plus populaires
actualité jean luc romero michel chanson cinéma chanson francaise politique internationale caricature europe histoire occitanie ps toulouse blog musique paris parti socialiste ville de vanves affaires européennes bd cartoon christianisme fanzine film france gratuit littérature webzine zébra bande-dessinée cinema encre espagne eustache et hilda films gastronomie glucksman humour italie l. p. hartley leslie poles hartley place publique recettes religion royaume-uni russie saint louis solann ukraine voyage camping car 77ème festival de cannes